Κατηγορία: Επιμέλεια κειμένου

Επιμέλεια Κειμένου – το κόμμα (άρθρο 6)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6] άρθρο 6 Περιπτώσεις που χωρίζονται με κόμμα Ευθύς λόγος μέσα σε εισαγωγικά   «Πέρασε, μου είπε ο Πέτρος, από το μαγαζί» Χωρίζονται με κόμματα λέξεις ή φράσεις που δεν ανήκουν σ’ αυτόν.   Κλητική προσφώνηση   […]

Μεταγραφή ξενικών λέξεων (άρθρο 5)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6] (άρθρο 5) Μεταγραφή ξένων ονομάτων στην Ελληνική Τα συστήματα μεταγραφής ή οι μέθοδοι που ακολουθούνται για τις μη αφομοιωμένες λέξεις είναι: οι αρχές της «Μεγάλης Γραμματικής» του Μ. Τριανταφυλλίδη η αρχή της αντιστρεψιμότητας και η φωνητική […]

Οι Μετοχές και το κόμμα (άρθρο 4)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6]  άρθρο 4- Η χρήση του κόμματος με τις Μετοχές τονισμός μετοχικών προτάσεων (–οντας) (–ώντας) ρήμα ⇒ κλαίγω // μετοχή ⇒ κλαίγοντας [το (ο) δεν τονίζεται και γράφεται με (ο)] ρήμα ⇒ γελώ // μετοχή ⇒ γελώντας […]

Επιμέλεια και διόρθωση κειμένων (άρθρο 3)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6] (άρθρο 3) Γλωσσικοί μηχανισμοί παραγωγής σφαλμάτων Οι κύριοι μηχανισμοί που οδηγούν στην παραγωγή γλωσσικών σφαλμάτων είναι: η αναλογία, η ενίσχυση και η παρετυμολογία ή λαϊκή ετυμολογία Τι σημαίνει «αναλογία» του Γλωσσικού μηχανισμού Στην περίπτωση της αναλογίας […]

Επιμέλεια και διόρθωση κειμένων (άρθρο 2)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6] (άρθρο 2) Τα λάθη που θα συναντήσουμε στην Επιμέλεια κειμένων αφορούν δύο μεγάλες κατηγορίες: α) Γλωσσικά πεδία β) Τυπογραφικά πεδία Ποια είναι τα γλωσσικά πεδία Σαν γλωσσικά πεδία της γλώσσας θα θεωρήσουμε: (α) το φωνολογικό και […]

Επιμέλεια και Διόρθωση κειμένων (άρθρο 1)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6] άρθρο (1) – Εισαγωγή στην “Επιμέλεια και Διόρθωση κειμένων” Γενικά Αρχίζει ένα μεγάλο ταξίδι με αυτό το άρθρο. Αυτό, για την «Επιμέλεια και Διόρθωση κειμένων». Κατ΄ αρχάς να διευκρινίσω ότι δεν είμαι φιλόλογος· απλός χρήστης της […]

Επιμέλεια κειμένων – (άρθρο 0)

[άρθρο ο] [άρθρο 1] [άρθρο 2] [άρθρο 3] [άρθρο 4] [άρθρο 5] [άρθρο 6] Σε αυτό το σημείο θα συγκεντρωθούν οι ορισμοί εννοιών που προκύπτουν καθώς αναπτύσσονται τα άρθρα. Τι είναι τα «επίπεδα της γλώσσας» (ορισμός) Τα επίπεδα γλώσσας αφορούν τη φωνολογία, μορφολογία, σύνταξη και το λεξιλόγιο.   Τι είναι […]

Επιμέλεια των κειμένων

Σε ένα κείμενο έχουμε τον Φιλολογικό έλεγχο, και τον έλεγχο που κάνει κάποιος επιμελητής. Να εστιάσουμε λίγο στον έλεγχο που πρέπει να κάνει ο επιμελητής, που τις περισσότερες φορές είναι ο ίδιος ο συγγραφέας. Για αρχή, είναι σημαντικό να δοθεί στο κείμενο μας ένα ενιαίο ύφος γραφής. Λέξεις με διπλό […]

Η σιωπή των αριθμών

Ένα φαινόμενο προς συζήτηση που παρατηρείται στα λογοτεχνικά κείμενα είναι αυτό της παρουσίας των αριθμών σε ένα κείμενο. Σε κάποια κείμενα οι αριθμοί έχουν εξοστρακιστεί. Υπάρχουν δύο σχολές περί αυτού. Η μία ισχυρίζεται ότι η παρουσία αριθμητικών μεγεθών υπό την μορφή αριθμών στο κείμενο, βοηθά να οπτικοποιηθεί το μήνυμα που […]

Το τελικό (ν)

Πόσες φορές δεν έπιασα τον εαυτό μου να αναρωτιέται, αν αυτό το τελικό (ν) διατηρείται ή παραλείπεται. Και άντε να θυμηθείς τον κανόνα και τις εξαιρέσεις. Και εντάξει τον θυμήθηκες τώρα, αλλά μετά από λίγο καιρό, άντε πάλι να ψάχνεσαι για τον κανόνα. Ας κάτσω μια φορά να τα γράψω, […]